¿Qué pasará en el próximo episodio?

Vocabulario importante

This is the vocabulary you will need to retell the story in classroom discussions and speak about aspects of the story in comparison to your own life. The words in bold in the reading appear below. For grammar explanations and translations of other words, also see the Reading Help section below.


mayor

older (they might also use grande)

estar embarazada

to be pregnant

menor

younger (they might also use “pequeño”)

mientras tanto

meanwhile

preguntarse

to wonder

creer

to believe


Sofía es la hermana mayor de Alicia. Ella está embarazada y muy feliz. Pero lo que más quiere en el mundo es que su esposo, Alfredo, sea nombrado1 Director del Gran Hotel. Javier, el hermano menor de las dos mujeres, es la opción más lógica por2 ser un Alarcón, pero lamentablemente bebe demasiado3 alcohol y no es responsable. Parece que doña Teresa ha decidido que el Director será 4 Diego. Ni5 Sofía, ni Alicia, ni Javier están contentos con su decisión.


sea nombrado1 = to be named (3rd person present subjunctive); por ser 2 = because of being; demasiado3 = too much; será4 = will be (future tense); ni5 = nor, not even.


Julio continúa buscando información sobre su hermana. Mientras tanto, él está deslumbrado por Alicia1. Él le dice que se pregunta por qué ella está en el balcón la noche de su compromiso con Diego. Aunque2 en realidad, él sabe por qué porque escuchó3 una conversación con su madre. ¿Va a poder hacer cambiar4 sus planes de casarse con Diego? ¿Es Diego realmente el hombre bueno que Alicia cree5 que es?


está deslumbrado por Alicia1 = he is dazzled by Alicia; Aunque2 = although; escuchó3 = listened to (3rd person sl. in preterite, past tense of escuchar, to listen); ¿Va a poder hacer cambiar…4 = Is he going to be able to make her change her…?; cree5 = she believes.


VUELVE A LA LECTURA