El año es 1905. La electricidad acaba de llegar. El Gran Hotel es el primer hotel en toda España que tiene luz eléctrica.

El hotel se encuentra¹en un pequeño pueblo², Cantaloa, en el norte de España.Debido a³ su proximidad a la costa, muchas de las familias ricas de España se quedan durante los calurosos⁴ veranos. En España, las familias toman vacaciones prolongadas en agosto. El Gran Hotel está lleno de huéspedes a toda su capacidad.

se encuentra¹ = it is found, it is located; pequeño pueblo² = small town; Debido a³ = due to; calurosos⁴ = hot (adjective).

Es en este momento que el hotel debe¹contratar rápidamente nuevo personal. Julio Olmedo viaja² en tren durante todo un día para llegar al Gran Hotel. Julio es un hombre pobre y joven que ha trabajado³ mucho para poder sobrevivir con su familia. Llega ⁴ al Gran Hotel en busca de⁵ su hermana , Cristina, una antigua empleada del hotel. Parece que Cristina ha sido⁶ despedida desde hace⁷ un mes. Pero, ¿Adónde se ha ido⁸ ? Nadie sabe⁹ . Julio debe averiguarlo.

debe¹= must (usually followed by the infinitive); viaja²= he travels; ha trabajado³ (this is the 3rd person of haber followed by the past participle,trabajado, worked; this tense is very popular in Spain and is often used instead of the preterite to indicate the past); para⁷ = in order to, usually followed by a noun, or a verb in infinitive; Llega⁴ = he arrives; en busca de⁵= in search of; hermana⁶ = sister; ha sido⁶ (3rd person of haber , a helping verb, to have, followed by the past participle of ser , sido; desde hace⁷ = since; se ha ido ⁸ = has left, irse, when used reflexively it means to leave; nadie sabe⁹ = no one knows (saber should not be confused with conocer = to meet or know a person).